Breaking 17:30 Tamwilcom: Morocco Wins International Recognition at the Startup Ecosystem Stars Awards 2026 17:00 AC Milan: Noussair Mazraoui Back on the Club's Radar Ahead of the January Transfer Window 16:53 Capgemini Reveals Five Technology Trends Set to Transform Businesses by 2027 16:30 EU Sanctions Gaza Now: Palestinian Media Outlet and Founder Targeted Over Alleged Hamas Funding 16:28 Morocco: DGSN Launches New Crowd-Control Brigade to Strengthen Public Security in Salé 16:00 Tebboune: The Story of a President Who Built His Glory on Threats Against Morocco 15:45 Sahara Dispute: US Reaffirms Commitment to a Lasting Settlement and Support for Morocco's Autonomy Initiative 15:30 Spain: Public Debt Hits Record €1.767 Trillion, Reaching 100.3% of GDP 15:12 Atlas Lions: Moroccan Players Receive MAD 13 Million in Combined AFCON and World Cup Bonuses 15:00 Morocco Makes History: Four Arab Golf Titles at the 2026 Pan Arab Championship 14:45 Israel Politics: Eisenkot’s Bloc Moves to Take Knesset Speakership From Likud 14:30 Qatar 2026: Morocco U17 Set for Three Crucial Group-Stage Matches at the World Cup 14:00 Morocco–US Cooperation: Forensic Experts Strengthen Criminal Investigation Capabilities 13:30 Morocco's Diabetes Crisis: Nearly 2.9 Million People Affected as Economic Costs Reach 3.8% of GDP 13:00 France: Hundreds of Troops Could Be Deployed to Lebanon as UNIFIL Withdrawal Approaches 12:30 Bahrain: Multiple Iranian Aerial Attacks Intercepted Amid Rising Regional Tensions 12:15 US Navy: Expands Middle East Deployment Beyond March Levels Amid Iran Tensions 12:12 Dakhla Global Summit 2026: African Leaders and Scientists Unite for Health Sovereignty 12:00 Iranian Threats: US Intelligence Warns of Potential Attacks Against Trump Administration Officials 11:45 Morocco in Doha: Royal Atlantic Initiative Promoted as a Strategic Tool for Peace and Stability in Africa 11:30 Morocco: Automatic Mobile Roaming and Satellite Internet to Improve Connectivity in Remote Areas 11:15 Morocco: First Cannabis-Based Medicine Marks a New Era for Pharmaceutical Innovation 11:00 Libya: 67 Moroccan Migrants Remain Detained as Repatriation Efforts Face Delays 10:45 New York: Mamdani Orders Dismantling of NYPD Unit Criticised Over Protest Crackdowns 10:30 MINURSO Withdrawal: First UN Military Contingent Leaves Laayoune as Mission Enters Closure Phase 10:15 Australia: Doctor Leaves Sydney Hospital Following Antisemitism Complaint 10:00 Israel: Knesset Leadership Vote Faces Potential Delay as Likud Seeks to Block Opposition Move 09:45 Gaza War: Report Reveals Israeli Military's Use of Amazon AI to Identify Palestinians 09:30 Reflect Orbital: The American Startup Planning to Bring Sunlight to Earth at Night 09:15 Morocco Education Reform: Minister Exposes Major Challenges Facing Public Schools 09:00 Morocco: FRMF Steps Up European Talent Recruitment as 19 Dual Nationals Choose the Atlas Lions 08:45 Corma: AI Cybersecurity Startup Reaches $1 Billion Valuation After Raising $125 Million 08:30 Israel: Likud Accuses Gadi Eisenkot of Seeking Arab Party Support to Block a National Unity Government 07:00 Ayoub El Kaabi: Olympiacos Targets a Gradual Return for the Moroccan Striker in 2027 06:00 Morocco Weather Forecast: Temperatures to Reach 27°C in Marrakech on Tuesday, November 17 00:15 Marrakech Film Festival 2026: His Royal Highness Prince Moulay Rachid Highlights the Power of Intergenerational Cinema 23:00 Killer Robots: Guterres Warns of Growing Threat Posed by Autonomous Weapons 22:30 Bharat Semi: Indian Chip Startup Raises $24 Million to Develop AI-Powered Sensors 22:15 Germany: EU Approves UniCredit’s Takeover of Commerzbank in Major Banking Consolidation Move 22:00 Yemen: Riyadh Dismisses Commander of the Military Coalition 21:30 Nvidia: Why Jensen Huang's Departure Could Shake the Entire AI Industry 21:00 Qatar Football: Walid Regragui Emerges as a Leading Candidate for National Team Coaching Job 20:30 Casablanca: Two Minors Sent to Child Protection Centre After Al Jabr School Terror Scare 20:00 Belgium: Romelu Lukaku Announces Retirement From International Football After 16 Years With the National Team 19:30 US Military Reinforcement: Third Aircraft Carrier Arrives in the Middle East Ahead of Trump’s China Summit 19:00 Morocco: Tomato Prices Remain High Despite Suspension of Exports to African Markets 18:30 Yemen: Houthis Advance Within 60 Kilometers of Aden as Government Reinforces Defences 18:00 Happy Passports Index 2026: Morocco Scores 29.7 Points and Ranks 49th

Moroccan literary journal launches issue on language, identity, and cognitive diversity

Friday 01 May 2026 - 09:28
By: Dakir Madiha
Moroccan literary journal launches issue on language, identity, and cognitive diversity

The eighth edition of the academic journal Littérature, Art et Langue has been released, centered on the tensions between linguistic dominance and cognitive diversity in an increasingly digitized world. The volume, published under the title Langues et savoirs : entre hégémonie linguistique et diversité cognitive, was produced under the direction of Professor Mounir Oussikoum of Sultan Moulay Slimane University, with the support of the Applied Research Laboratory on Literature, Language, Art, and Cultural Representations.

Prefaced by Bernadette Rey Mimoso-Ruiz, a researcher at the Institut Catholique de Toulouse, the bilingual French-Arabic volume brings together 43 contributions from researchers across Europe and Africa. The edition examines the intersecting relationships between language, knowledge, and identity amid rapid technological and cultural transformation.

A central thematic strand addresses sociolinguistics and the position of languages in the context of digital globalization. Several contributors interrogate the progressive dominance of English, the difficulties of preserving minority languages, and the impact of artificial intelligence on linguistic diversity. The authors advocate for a concept of "cognitive justice" grounded in recognition of national and vernacular languages, with particular attention given to Amazigh and Moroccan Arabic.

Translation is another focal area of the volume. Contributions examine the challenges of cultural and linguistic transfer across literary texts, sacred works, and medical communication. Multiple studies highlight the limitations of machine translation and emphasize the translator's role as a cultural mediator capable of preserving the symbolic depth of texts and discourse.

The journal also devotes substantial space to language teaching and educational policy. Researchers analyze the challenges of multilingualism in Moroccan and Tunisian schooling systems and argue for inclusive pedagogical approaches tailored to the linguistic diversity of learners. Topics include the teaching of Amazigh, code-switching strategies in French as a Foreign Language classrooms, and the contribution of neuroscience to language acquisition.

Literature and cinema are explored as privileged spaces of cultural resistance and identity transmission. Studies on African literary works, Moroccan novels, and multilingual cinema illustrate how artistic creation contributes to the valorization of languages and collective memory. Several analyses argue that multilingualism on screen functions as a "laboratory of cognitive resistance" against the forces of cultural homogenization.

Through this ambitious scholarly publication, the volume's coordinators and contributors affirm that languages are not merely instruments of communication but living inheritances that carry distinct worldviews, histories, and sensibilities. Positioned at the intersection of transmission, translation, and creation, the issue advances a humanist vision of intercultural dialogue and advocates for the preservation of linguistic diversity in a world undergoing constant change.


  • Fajr
  • Sunrise
  • Dhuhr
  • Asr
  • Maghrib
  • Isha

Read more

This website, walaw.press, uses cookies to provide you with a good browsing experience and to continuously improve our services. By continuing to browse this site, you agree to the use of these cookies.