Breaking 17:30 Tamwilcom: Morocco Wins International Recognition at the Startup Ecosystem Stars Awards 2026 17:00 AC Milan: Noussair Mazraoui Back on the Club's Radar Ahead of the January Transfer Window 16:53 Capgemini Reveals Five Technology Trends Set to Transform Businesses by 2027 16:30 EU Sanctions Gaza Now: Palestinian Media Outlet and Founder Targeted Over Alleged Hamas Funding 16:28 Morocco: DGSN Launches New Crowd-Control Brigade to Strengthen Public Security in Salé 16:00 Tebboune: The Story of a President Who Built His Glory on Threats Against Morocco 15:45 Sahara Dispute: US Reaffirms Commitment to a Lasting Settlement and Support for Morocco's Autonomy Initiative 15:30 Spain: Public Debt Hits Record €1.767 Trillion, Reaching 100.3% of GDP 15:12 Atlas Lions: Moroccan Players Receive MAD 13 Million in Combined AFCON and World Cup Bonuses 15:00 Morocco Makes History: Four Arab Golf Titles at the 2026 Pan Arab Championship 14:45 Israel Politics: Eisenkot’s Bloc Moves to Take Knesset Speakership From Likud 14:30 Qatar 2026: Morocco U17 Set for Three Crucial Group-Stage Matches at the World Cup 14:00 Morocco–US Cooperation: Forensic Experts Strengthen Criminal Investigation Capabilities 13:30 Morocco's Diabetes Crisis: Nearly 2.9 Million People Affected as Economic Costs Reach 3.8% of GDP 13:00 France: Hundreds of Troops Could Be Deployed to Lebanon as UNIFIL Withdrawal Approaches 12:30 Bahrain: Multiple Iranian Aerial Attacks Intercepted Amid Rising Regional Tensions 12:15 US Navy: Expands Middle East Deployment Beyond March Levels Amid Iran Tensions 12:12 Dakhla Global Summit 2026: African Leaders and Scientists Unite for Health Sovereignty 12:00 Iranian Threats: US Intelligence Warns of Potential Attacks Against Trump Administration Officials 11:45 Morocco in Doha: Royal Atlantic Initiative Promoted as a Strategic Tool for Peace and Stability in Africa 11:30 Morocco: Automatic Mobile Roaming and Satellite Internet to Improve Connectivity in Remote Areas 11:15 Morocco: First Cannabis-Based Medicine Marks a New Era for Pharmaceutical Innovation 11:00 Libya: 67 Moroccan Migrants Remain Detained as Repatriation Efforts Face Delays 10:45 New York: Mamdani Orders Dismantling of NYPD Unit Criticised Over Protest Crackdowns 10:30 MINURSO Withdrawal: First UN Military Contingent Leaves Laayoune as Mission Enters Closure Phase 10:15 Australia: Doctor Leaves Sydney Hospital Following Antisemitism Complaint 10:00 Israel: Knesset Leadership Vote Faces Potential Delay as Likud Seeks to Block Opposition Move 09:45 Gaza War: Report Reveals Israeli Military's Use of Amazon AI to Identify Palestinians 09:30 Reflect Orbital: The American Startup Planning to Bring Sunlight to Earth at Night 09:15 Morocco Education Reform: Minister Exposes Major Challenges Facing Public Schools 09:00 Morocco: FRMF Steps Up European Talent Recruitment as 19 Dual Nationals Choose the Atlas Lions 08:45 Corma: AI Cybersecurity Startup Reaches $1 Billion Valuation After Raising $125 Million 08:30 Israel: Likud Accuses Gadi Eisenkot of Seeking Arab Party Support to Block a National Unity Government 07:00 Ayoub El Kaabi: Olympiacos Targets a Gradual Return for the Moroccan Striker in 2027 06:00 Morocco Weather Forecast: Temperatures to Reach 27°C in Marrakech on Tuesday, November 17 00:15 Marrakech Film Festival 2026: His Royal Highness Prince Moulay Rachid Highlights the Power of Intergenerational Cinema 23:00 Killer Robots: Guterres Warns of Growing Threat Posed by Autonomous Weapons 22:30 Bharat Semi: Indian Chip Startup Raises $24 Million to Develop AI-Powered Sensors 22:15 Germany: EU Approves UniCredit’s Takeover of Commerzbank in Major Banking Consolidation Move 22:00 Yemen: Riyadh Dismisses Commander of the Military Coalition 21:30 Nvidia: Why Jensen Huang's Departure Could Shake the Entire AI Industry 21:00 Qatar Football: Walid Regragui Emerges as a Leading Candidate for National Team Coaching Job 20:30 Casablanca: Two Minors Sent to Child Protection Centre After Al Jabr School Terror Scare 20:00 Belgium: Romelu Lukaku Announces Retirement From International Football After 16 Years With the National Team 19:30 US Military Reinforcement: Third Aircraft Carrier Arrives in the Middle East Ahead of Trump’s China Summit 19:00 Morocco: Tomato Prices Remain High Despite Suspension of Exports to African Markets 18:30 Yemen: Houthis Advance Within 60 Kilometers of Aden as Government Reinforces Defences 18:00 Happy Passports Index 2026: Morocco Scores 29.7 Points and Ranks 49th

Exploring the Linguistic Diversity of Moroccan Publishing

Saturday 11 May 2024 - 12:40
Exploring the Linguistic Diversity of Moroccan Publishing

A recent comprehensive report by the King Abdul-Aziz Al Saoud Foundation in Casablanca offers fascinating insights into the state of publishing and writing in Morocco. The report meticulously examined literary output across various fields, including literature, humanities, and social sciences, spanning the period from 2022 to 2023. During this timeframe, a staggering 3,482 titles were published, averaging an impressive 1,714 publications annually, encompassing both print and digital formats.

The report's findings paint a vivid picture of the linguistic diversity that characterizes the Moroccan publishing landscape. Arabic publications emerged as the dominant force, accounting for a substantial 78 percent of the total output within the fields under scrutiny. French publications followed closely, contributing over 17 percent, while English publications occupied a notable 2.5 percent share of the national literary output.

However, the report also sheds light on the challenges faced by private professional publishers in transitioning to digital publishing. The fragile economic model, Moroccan readership habits that perceive digital texts as free, and a lack of awareness regarding intellectual property and author rights have hindered the growth of digitized materials, resulting in a mere 8 percent contribution to the overall publishing output.

Delving deeper into the regional dynamics, the Rabat-Salé-Kénitra region emerged as the epicenter of Amazigh publishing, primarily driven by the esteemed Royal Institute of Amazigh Culture. The Souss-Massa region, through the "Tirra" association, also contributed significantly to the Amazigh literary landscape, while the Eastern region secured the third position in this regard.

Notably, the report highlighted the predominance of literary creativity within Amazigh publishing, with 43 creative texts gracing the shelves. However, despite the official adoption of the Tifinagh script in 2003, the report underscored the lingering issues surrounding the standardization of the script used in Amazigh writing. Interestingly, the Latin alphabet maintained its dominance, with 39 publications employing either a unified Latin script or a dual script approach, while only 7 titles embraced the Tifinagh script exclusively.

Furthermore, the digitally published realm witnessed a strong representation of economic studies, accounting for 38.74 percent of the output, trailed by political and strategic studies (23.03 percent) and community studies (10.47 percent).

The report's findings underscore the continuity of the Arabization trend within the Moroccan publishing sector, a phenomenon that has been observed since 2015. This trend can be attributed to the impact of the Arabization movement that swept through Moroccan universities in the 1970s, shaping the linguistic preferences of subsequent generations of researchers and authors.

As the literary landscape of Morocco continues to evolve, this comprehensive report serves as a valuable compass, guiding us through the intricate tapestry of linguistic diversity and publishing trends that define the nation's intellectual and cultural heritage.


  • Fajr
  • Sunrise
  • Dhuhr
  • Asr
  • Maghrib
  • Isha

Read more

This website, walaw.press, uses cookies to provide you with a good browsing experience and to continuously improve our services. By continuing to browse this site, you agree to the use of these cookies.