Yemen government targets Sanaa airport to block Iranian aircraft, raising fears of renewed conflict